２６日、ソウル市冠岳区幸運洞（クァンアック・ヘンウンドン）にある冠岳シニアクラブの弁当作業場。 エプロンをかけたおばあさんたちの見事な手さばきで、次々のおいしい料理が丁寧に盛られた弁当が 完成した。６０、７０歳代の料理のベテランであるおばあさんたちが作る弁当は、付近の住民たちの中 でも好評だ。......

ソウル中央地検・外事部は、カンボジアでは結婚仲介業者を通した結婚や集団見合いが禁止されていることを 知らせず、地元の女性と集団お見合いを仲介した容疑（結婚仲介業の管理に関する法律違反）で、国際結婚 の仲介会社の代表、李某容疑者（５８）に対し、罰金３００万ウォンで略式起訴したと、３０日に明らかにした。 検察によると、李容疑者は０９年９月２９日から１０月１日にかけて、カンボジアのプノンペンで、国際結婚を希望 するオ某氏（４３）に、地元の女性２５人との集団見合いを斡旋した。２５人を何組かに分け、組別にオ氏と数度 に渡って見合いをさせるやり方だったという。......

「麹？麹って、おこげの一種ですか？」 ２８日、京畿道抱川市花?面（キョンギド・ポチョンシ・ファヒョンミョン）の伝統酒の蔵元である?商冕酒家 （べサンミョンジュガ）の文化体験空間である「サンサウォン」に設けられた「家醸酒（家庭で非商業的用途で 仕込む酒）の仕込みの体験会場。紙コップの中の麹の匂いをかいでいた２０代の在外韓国人が、不慣れな 韓国語で投げかけた質問に、会場は瞬く間に笑いの海に化した。 同日、サンサウォンを訪れた客らは、在外韓国人財団主催で最近開かれた、「第１３回、世界の在外韓国人の 次世代大会」への出席のため、祖国を訪れた世界２０ヵ国あまりの在外韓国人６０人あまり。......

（ＣＮＮ）タイ外務省は３０日、６県の非常事態宣言を解除したと発表した。しかし首都バンコクの解除は 見送った。 タイでは「赤シャツ隊」と呼ばれる反政府デモ隊が議会を占拠するなどして混乱が広がったため、アピシット首相が ４月に「平和と秩序を回復するため」として非常事態宣言を出していた。 政府は今月、１９都県の非常事態宣言をあと３カ月延長すると発表する一方、５県では治安が回復したとして 解除に踏み切った。 非常事態宣言は軍に治安権限を与えるもので、人権団体からは批判も出ている。......

日本在住とみられる中国人ブロガー、朔客さんが自らのブログに「日本で生活していて不思議に思うこと」と 題する文章を掲載、中国人の視点で日本の不思議なことを10カ所、指摘した。 記事は第10位として、「車の騒音を増すために、100万円以上かけて改造する人」を挙げ、日本人の多くは 車の排気音が大きくなればなるほど格好いいと感じるため、車を改造する人が多いと紹介した。 続けて、第9位として「果物や野菜は肉類よりも高い」とし、中国では果物や野菜が高く、肉類が高いのに対し、 日本では果物や野菜は安価な鶏肉よりも高いことが多いことに驚きを示した。......

2010年7月30日、中国卓球協会の蔡振華（ツァイ・ジェンホア）会長が、その手腕を買われ、中国サッカー界の 先頭に立ち、立て直しに乗り出すことになった。体壇周報が伝えた。 大規模な八百長摘発により、黒幕が相次いで摘発された中国サッカー界。だが、腐敗の根は深く、そう簡単に 健全化は望めないという見方が一般的だ。そこへ投入されたのが、不振の中国卓球界を立て直した実績を持ち、 国家体育総局の副局長も務める蔡会長。国民の好感度も高く、蔡会長の登場で少なくとも失墜した中国 サッカー界のイメージが多少なりともアップするのは確実だと言えるだろう。......

米国が推進している対北朝鮮金融制裁が、今月初めに発効した、強度の高いイラン制裁法に比べ、緩和 された形式になることが、29日までに分かった。バラク・オバマ米政権は、ヒラリー・クリントン国務長官が発表した 対北金融制裁の実施のため政権次元の行政命令を発動するだけで、現時点では、別途に国内法を制定する 計画はないことが確認された。 米ワシントンの外交筋によると、米国は北朝鮮と取引する外国企業に対して制裁を行うのは容易ではなく、 一度実施すると覆すことが難しいという判断の下、イランに適用したような制裁方式をいったん留保することにした という。......

【１次リーグＢ組・日本４―０韓国】 韓国は日本の斎藤（早大４年）の前に６回で９三振を喫したものの、李淵守監督は 「（斎藤の）出来はあまり良くなかったように思う。変化球の切れがいいというイメージ だったが、実際には想像したほどではなく、逆にうまく対応できなかった」と意外な 低評価を口にした。 斎藤のチェンジアップを始め、日本投手陣の縦方向の変化球に苦しみ１７個の三振 を積み重ねたが、「韓国では投手の寿命を考えて高校や大学ではフォークを投げ させない。対戦してすぐに（フォークに）対応するのは難しい」と負け惜しみにも 聞こえる言葉に終始した。......

現代自動車グループは、現代自動車、起亜自動車、現代モービスという自動車主要3社だけで、 上半期に4兆7002億ウォン（約3432億円）の最終利益を計上した。 起亜自動車は30日、上半期の販売台数（国内生産分）が前年同期比27.6％増の65万240台に達し、 売上高が同30.0％増の10兆6286億ウォン（約7762億円）、営業利益が同75.0％増の7335億ウォン（約536億円）、 最終利益が同115.2％増の9563億ウォン（約698億円）を記録したと発表した。......

韓国で禁止されているパチンコをするために来日し、帰国前にバッグを置き引きしたとして、 韓国籍で自称会社員の男（４７）が福岡県警に窃盗容疑で逮捕された。 県警によると、男は「１年前から２０回ほどパチンコをしに福岡に来ていた」と供述。 福岡地検は３０日、男を同罪で略式起訴し、福岡地裁は罰金１０万円の略式命令を出した。 福岡空港署によると、男は１２日、福岡市博多区の福岡空港国際線旅客ターミナルビル３階で、 大牟田市の男性（３５）が置いたままにしていた現金６千円入りのバッグを盗んだ疑いで緊急逮捕された。......

韓国で禁止されているパチンコをするために来日し、帰国前にバッグを置き引きしたとして、 韓国籍で自称会社員の男（４７）が福岡県警に窃盗容疑で逮捕された。県警によると、男は 「１年前から２０回ほどパチンコをしに福岡に来ていた」と供述。福岡地検は３０日、男を同罪 で略式起訴し、福岡地裁は罰金１０万円の略式命令を出した。 福岡空港署によると、男は１２日、福岡市博多区の福岡空港国際線旅客ターミナルビル ３階で、大牟田市の男性（３５）が置いたままにしていた現金６千円入りのバッグを盗んだ疑 いで緊急逮捕された。......

- 次は韓食ブーム？！”韓国版ミシュラン”出版へ - 「韓国料理はヘルシー」と鄭雲天・韓食財団理事長 韓国がドラマや音楽に続いて、料理の海外輸出を目指す。優れた韓国レストランを紹介する ”韓国版ミシュラン”を東京で出版するのを手始めに、韓国料理のヘルシーな魅力を世界に広める。 韓流ブームに食文化を追加しようというこの動き。世界的な健康志向の中で、発酵食品に根ざした 韓国料理のグローバル化を図る一方で、各国の韓国料理レストランの基準も作る。韓国料理は焼肉 だけでなく、チゲ、参鶏湯、チヂミなど幅広い。財団法人「韓食財団」はまず日本で、「海外優秀韓国 レストラン推薦」事業を始める。......

- 佑ちゃん韓国戦６回９Ｋ／世界大学選手権 - ＜世界大学選手権：日本４−０韓国＞◇３０日◇予選リーグＢ組◇神宮 日本は早大・斎藤佑樹投手（４年＝早実）が６回１１１球を投げて、５安打９奪三振無失点 に抑える好投で韓国を破った。「ずっと調子は良かったし、何としても勝ちたい気持ちが 強かった」と喜んだ。 ６回に慶大・伊藤隼太外野手（３年＝中京大中京）、８回に伊志嶺翔大外野手（４年＝ 沖縄尚学）と２本２ランが飛び出した。 ３１日は中国と対戦する。......

- 南シナ海国際問題化に反対中国国防省 - 記者会見に臨む中国国防省の耿雁生報道官＝３０日、北京市郊外（共同） 中国国防省の耿雁生報道官は３０日記者会見し、中国とベトナムなど周辺国で島しょ部の 領有権をめぐり対立が続く南シナ海情勢について「国際問題化に反対する」と述べ、２国間問題 として関係国と話し合いを続ける考えを示した。 南シナ海情勢をめぐっては、クリントン米国務長官も米国が南シナ海への関与を強化する 考えを示した。 耿報道官は「中国は南シナ海の島々と付近の海域に争うことのできない主権を有している」 と強調。......

- 外国人旅行者、初の月間１００万人＝カジノ開業など効果―シンガポール - 【シンガポール時事】シンガポール観光局は３０日、７月に同国を訪れた外国人旅行者が 同日で１００万人に達し、初めて１００万人の大台を突破したと発表した。月間来訪者数の 過去最高は昨年１２月の９７万２０００人、６月の来訪者数は９５万人だった。 観光産業の起爆剤として同国政府が解禁に踏み切ったカジノを含む２カ所の大型総合 リゾート施設の開業や、東南アジア域内や中国、インドを結ぶ航空路線の開設・増便などの 取り組みが来訪者数増加に結び付いた形だ。......

- 中国国防費、２０年後３倍に「アジアを圧倒」と軍事誌 - 中国海軍の実弾演習＝２６日（新華社＝共同） 【北京共同】中国の軍事動向に詳しい専門誌「漢和防務評論」（本部カナダ）最新号（８月号） は３０日までに、最近出版された中国軍内の報告書が国防費について２０３０年に現在の３倍 に当たる約３千億ドル（約２６兆円）になると見積もっていると報じた。 同誌は「中国の軍事大国化は不可避」の情勢で、報告書通りに国防費が肥大化すれば２０年後 に中国の軍事力は東アジア地域で陸海空いずれの領域でも日本、韓国、台湾を圧倒すると分析。......

- 日韓併合１００年「謝罪談話」に断固反対つくる会が声明文 - 歴史教科書問題に取り組む「新しい歴史教科書をつくる会」（藤岡信勝会長）は３０日、 仙谷由人官房長官が８月の日韓併合１００年にあわせて首相談話を出す可能性に言及した ことについて「謝罪談話に断固反対し、阻止するよう、日本国民に呼びかける」とする声明文 を発表した。今後、官房長官へ提出する方針。 声明では、これまでマイナス部分が強調されてきた日韓併合について「朝鮮半島に急速な 経済発展をもたらした」「アジアの近代化に貢献した誇るべき業績」と成果を強調。......

- 越境チベット人３人送還中国の圧力受けネパール - 在ネパールの国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）報道官は３０日、共同通信に対し、 ネパール政府が６月、中国から国境を越え、ネパールに不法入国したチベット人３人を 強制送還したことを明らかにした。 ネパール政府はこれまで、越境チベット人を中国に強制送還せず、ＵＮＨＣＲを通じチベット 亡命政府があるインド北部ダラムサラへ移送していた。大口援助国である中国の圧力で 方針を転換、取り締まりを厳格化したとみられる。 報道官によると、ＵＮＨＣＲはネパール外務省などに強い懸念を伝えた。ネパール移民局 当局者は同日「強制送還した事実はない」と否定した。......

- ヒマラヤを水源とする諸国が「水争い」の恐れ＝話し合い解決を目指せ―インド紙 - 2010年7月26日、インド紙ザ・タイムズ・オブ・インディアは、インドと中国の「水争い」について、 話し合いで決着をつけるべきだと論じた。環球網が伝えた。以下はその概略。 世界で今、最も価値のある資源は原油ではなく「水」である。人口増加や都市化、気候温暖化 により、地球上の水資源は急速に減少。もはやこの問題に関心を示さない国はない。特に 世界最大の人口を有する2つの国、インドと中国にとっては深刻な問題だ。......

- ネット通販の「輸出用アウトレット」、実は「衣類ゴミ」―中国商務部 - 2010年7月29日、中国商務部はネット通販で海外から密輸された「衣類ゴミ」が出回っているとして、 消費者に注意を呼び掛けた。広州日報が伝えた。 「衣類ゴミ」とは海外でゴミとして捨てられた衣類だが、これを無許可で輸入し、しわやしみを処理して 商品として販売している業者が存在する。多くは「輸出用アウトレット」「超低価格」などがうたい文句 になっているが、もともとゴミとして捨てられていたため、大腸菌などの病原菌が付着している恐れ がある。......

- 【人界観望楼】外交評論家・岡本行夫日米同盟を弱めるな - アジア太平洋地域の専門家が地域の安全保障について議論する会議がシンガポールであった。 会議で日本は退潮国家、後退国家として言及された。私は強く反論したが、どこまで届いたか。 日本への懸念の多くは、「ザ・フテンマ」が象徴する日米安保体制の運用ぶりに向けられた。 アジアでは、海洋国家群とも呼べるひとつの輪郭ができつつあるようだ。日本、韓国、台湾、フィリピン、 ベトナム、シンガポール、インドネシア、豪州…。これらの国々や、地域（台湾）の最大の懸念は、 中国海軍活動の活発化だ。特に南シナ海。中国海洋戦略への警戒感は、あからさまに表明された。......

- 機内誌を電子化シンガポール航空、環境対策で - 【シンガポール共同】シンガポール航空は30日、環境対策の一環として、31日から機内誌 を電子化すると発表した。航空会社が電子雑誌を採用するのは異例の試みという。 同航空によると、電子化に踏み切るのは３種類の機内誌。座席に備え付けられたモニターで、 これらの雑誌を閲覧できるようになる。 同航空は「ペーパーレスの実現だけでなく、軽量化にもつながり一石二鳥」と説明。機内食 のメニューや、現在機内で配布されている約100種類の雑誌についても、順次電子化を進める 方針だ。......

- 次は韓食ブーム？！”韓国版ミシュラン”出版へ - 「韓国料理はヘルシー」と鄭雲天・韓食財団理事長 韓国がドラマや音楽に続いて、料理の海外輸出を目指す。優れた韓国レストランを紹介する ”韓国版ミシュラン”を東京で出版するのを手始めに、韓国料理のヘルシーな魅力を世界に広める。 韓流ブームに食文化を追加しようというこの動き。世界的な健康志向の中で、発酵食品に根ざした 韓国料理のグローバル化を図る一方で、各国の韓国料理レストランの基準も作る。韓国料理は焼肉 だけでなく、チゲ、参鶏湯、チヂミなど幅広い。財団法人「韓食財団」はまず日本で、「海外優秀韓国 レストラン推薦」事業を始める。......

アユタヤでスペイン人女性が路上強盗に 本日（２９日）午後、タイ中部アユタヤ県プラナコーンシーアユッタヤ郡の路上で、 スペイン人女性が強盗にあい現金などを奪われる事件が起きた。 タイ地元紙によると、女性は自転車をレンタルして市場に移動中、 女性が運転するナンバーなしのバイクの後部座席に乗っていた男性に、 自転車のかごに入れておいた財布を奪われたという。 財布には現金３０００バーツ、８００ユーロ、クレジットカードなどが入っていたとのこと。 女性は突然の出来事だったため、犯人の顔をあまり覚えていないと語っている。......