新型コロナウイルスの余波で６月の就業者数が３５万人以上減った。失業率は４．３％で過去最高を記録し、１５歳以上の雇用率は２０１０年以降で最低となった。統計庁が１５日に発表した「６月の雇用動向」によると、先月の就業者数は２７０５万５０００人で、１年前より３５万２０００人減った。３月の１９万５０００人減、４月の４７万６０００人減、５月の３９万２０００人減に続き４カ月連続で減少傾向を示している。４カ月連続で就業者数が減少したのは金融危機の余波があった２００９年１０月〜２０１０年１月以来だ。１５歳以上の雇用率は６０．４％で前年同月比１．２ポイント下落した。......

与党・共に民主党の李海チャン（イ・ヘチャン）代表が朴元淳（パク・ウォンスン）前ソウル市長のセクハラ疑惑に関連して１５日、「党代表として惨めな思いであり、国民に申し上げる言葉がない。改めて国民のみなさんに申し訳ないと言葉を伝えたい」と述べた。李代表はこの日午前、国会で開かれた党最高委員会議で「国民に大きな失望を与え、行政の空白が発生したことに対して責任を痛感する」とし、このように話した。李代表は朴前市長を告訴した被害者については「被害告訴人」と表現して「被害告訴人の苦痛に慰めの言葉を伝える。こうした状況に対し、民主党代表として痛切な謝罪の言葉を伝える」と述べた。......

故ペク・ソンヨプ隊長の顕忠院安葬をめぐる論議は、これまで議会で独立活動家宣揚と親日残滓清算を強調してきた私にも少なくない衝撃を与えた。「清算できない歴史」の代価はいつまで私たち民族を苦しめるのだろうか。私たちはいつまでこのような自我分裂、自己矛盾のドロ沼でもがいて生きるべきなのか。大韓民国は3・1義挙で建設された大韓民国臨時政府の法の正統を継承すると憲法に明確になっているが、臨時政府どころか日王に忠誠を誓って独立活動家を探し出して拷問した親日反民族行為者らがより一層おおらかに暮らしている。生前だけではない。......

7月10日、韓国で「英雄」と称えられた人物が亡くなった。韓国陸軍の元大将、白善?（ペク・ソニョプ）氏だ。朝鮮戦争の際に数々の激闘で功績を挙げたことで知られ、99歳でその生涯を終えるまで、国を救った「生ける伝説」であり続けた。白氏の死去を受け、ソウル市内の焼香所には5000人以上の市民が弔問に訪れたという。だが、次のように肩を落とす人もいた。「白将軍への“冷遇ぶり”を見て、申し訳ない気持ちから弔問に来た」「救国の英雄」と称される人物が亡くなったとあれば、本来なら国を挙げてその功績を偲ぶはずだ。しかし白氏を巡って、国を二分する論争が巻き起こっている。......

米有力紙ニューヨーク・タイムズは14日、アジアのデジタル編集拠点を香港から韓国に移転すると発表した。中国による香港国家安全維持法（国安法）施行を受けた措置。......

【ソウル聯合ニュース】韓国産業通商資源部は１５日、在ジュネーブ韓国代表部のヤン・ソジン１等書記官が、１４日にジュネーブで開かれた世界貿易機関（ＷＴＯ）金融サービス貿易委員会で議長に選出されたと伝えた。金融サービス貿易委員会は、ＷＴＯの３大理事会の一つであるサービス貿易理事会（ＣＴＳ）傘下に四つある委員会のうちの一つ。金融サービス貿易に影響を及ぼす各国の規制政策関連情報を共有し、ＷＴＯのサービス貿易一般協定（ＧＡＴＳ）の金融サービス条項の履行を監督する機関だ。......

2020年7月14日、韓国・聯合ニュースによると、北朝鮮住民の半数近くが栄養不足に苦しんでいるとの国連の調査結果が出た。世界食糧計画（WFP）や世界保健機関（WHO）など、国連傘下の5つの国際機関は13日（現地時間）、各国の栄養状態を調査した年次報告書を発表した。報告書は、2016〜19年に、北朝鮮の住民の約1220万人が栄養不足に苦しんだと推定した。これは北朝鮮の人口全体の47．6％に相当するという。ハイチ（48．2％）に次ぐ世界ワースト2位だった。15〜17年を対象とした昨年の調査（43．4％）よりも4．2ポイント上がり、北朝鮮住民の栄養状態が悪化したことがうかがえる。......

（写真）▲ 4日、仁川 西区地域のマムカペ（mum cafe=母親たちの育児情報サイトらしい）などで、蛇口に設置したフィルターから幼虫が見つかったという書き込みとともに、動画や写真などが相次いで投稿された。_______________________________________________________昨年、赤い水道水事件が起きた仁川（インチョン）西区（ソグ）一帯で、今回は水道水から幼虫が発生されたという請願が相次いでいる中、仁川 富平区（プピョング）地域の水道水からも昆虫の幼虫が発見された。......

全羅北道任実郡所属のチーム長級の女性公務員が性暴力被害を示唆するテキストメッセージを知人あてに残した後、死亡しているのが発見され、警察が捜査に乗り出した。任実警察署と任実郡が14日に明らかにしたところによると、11日午後5時30分ごろ、任実郡所属のチーム長級公務員Aさん（49）＝女性＝が同郡内の自宅浴室で首をつっているとの通報があり、出動した警察と消防が死んでいるAさんを発見した。Aさんは死亡する前、知人に「最近の人事異動で、過去に性暴力被害を受けた幹部と一緒に働くことになってつらい」という内容のテキストメッセージを送っていたという。......

※動画不法滞留者集団暴行…外国人犯罪どうしようか/ KBSニュース(News)済州（チェジュ）で中国人不法滞在者らが韓国人男性に集団暴行を加える事件が発生し、警察が捜査に入った。済州西部警察署は中国人不法滞在者Ａら４人を暴行と出入国管理法違反などの容疑で立件したと１４日、明らかにした。４人は９日午後１０時ごろ、済州市蓮洞（ヨンドン）の路上で韓国人男性１人に集団で暴行を加えた疑い。当時撮影された映像では、韓国人男性と一人の中国人男性が胸ぐらをつかみ合っていたところ、周囲にいた中国人の一行が拳で殴り、別の一行も暴行に加わった場面が確認される。......

▲ラジオ司会者で弁護士のノ・ヨンヒ氏韓国のラジオ時事番組の司会者で弁護士のノ・ヨンヒ氏が今月１３日、ある総合編成チャネル放送で故白善ヨプ（ペク・ソンヨプ）将軍について「わが民族である北朝鮮に向かって銃を撃った」と発言して問題になっている。ノ氏は「白将軍は顕忠院に埋葬されるべきではない」という根拠でこのような主張をした。顕忠院には国の発展などに尽くした国家功労者や戦死者らが埋葬されている。ノ氏はＭＢＮのニュース番組『ニュースワイド』にパネルとして出演して「（顕忠院安葬論争が）理解できない。......

光復会が、6・25戦争の英雄である故ペク・ソンヨプ将軍を「英雄にして国家の宝」と称賛したロバート・エイブラムス在韓米軍司令官を米国本土に召喚すべきだとする内容の書簡を、14日にドナルド・トランプ大統領へ送った。光復会の金元雄（キム・ウォンウン）会長は14日にホームページで書簡文を公開。「最近エイブラムス司令官が韓国国内のデリケートな政治社会的論争に介入し、内政干渉的な動きを見せたことで、韓国国民の怒りを買っている」として「韓米友好に致命的な動きを見せたエイブラムス司令官の召喚を要求する」と主張した。......

▲日本の右翼団体「在特会」による2014年の東京での嫌韓デモに対し、市民たちが嫌韓に反対する抗議デモを行っている//ハンギョレ新聞社日本の不動産大手「フジ住宅」が、暴力的な「嫌韓」主張が含まれた文書を社員教育の名目で長期間配布していたことについて、日本の裁判所は2日、精神的被害を受けた在日韓国人3世の社員に110万円を賠償するように命じた。......

俳優イ・ピルモの妻であるソ・スヨンが、夫が直接作った食事を誇った。ソ・スヨンは12日、自身のInstagramに、「日曜日はオパピョ（兄さんが作ったもの） #チャパグリ（チャパゲティー+ノグリの混じぇ合わせ） #海鮮追加 #蜂の蜜の味」というコメントとともに、一枚の写真を掲載した。 公開された写真には、イ・ピルモがソ・スヨンのために直接調理したチャパグリが収められている。きれいな陶器の器に美しく盛り付けられたチャパグリから、妻へのイ・ピルモの愛情が感じられる。......

朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長の元秘書側は13日、「被害者はわいせつ・セクハラ行為があったという事実をソウル市の内部に知らせ、助けを求めたが、市の関係者たちは『（市長は）そんなことをする人ではない。単なる手違いだと思って受け入れなさい』と黙殺した」と主張した。しかし、ソウル市は「今日は故人をお見送りすることに集中するほかない」と公式の反応を全く出していない。......

【ワシントン時事】トランプ米大統領は１４日、ホワイトハウスで記者会見し、香港への優遇措置廃止に関する大統領令に署名したと発表した。「香港を中国本土と同様に扱う」と強調した。また、中国当局者らによる香港の自治侵害に対して制裁を科す「香港自治法案」に署名し、同法が成立した。中国が対抗措置を取り、報復の応酬につながる恐れもある。トランプ氏は、１１月の米大統領選での再選に向けて、支持者受けする「中国たたき」を重視する姿勢を鮮明にしている。今回の対応もその一環だ。大統領選で民主党候補指名が確定したバイデン前副大統領の過去の対中政策について「中国への贈り物だった」と指摘。バイデン氏批判を繰り返した。......

2020年7月13日、韓国・聯合ニュースは、米国の民間企業スペースXが現地時間14日午後、韓国初の軍事専用通信衛星「アナシス2号」を打ち上げると伝えた。スペースXは5月30日、カプセル型宇宙船「クルードラゴン」を国際宇宙ステーション（ISS）に向け、同社のファルコン9ロケットで打ち上げた。今回は、回収された「ファルコン9」をアナシス2号の打ち上げに活用するという。国際宇宙産業界では、再打ち上げまでの整備期間が過去最短期間の44日間である点が注目されている。打ち上げはフロリダ州・ケープカナベラル空軍基地から、15日の午前6〜10時（日本時間）を予定している。......

朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長が衝撃的に世を去った。まさに雲隠れだ。7月9日の朝に失踪し、翌10日に遺体となって発見されたが、他殺らしいところは見当たらず、世間では自殺と推定されている。報道では、失踪の前日、元秘書Aさんからセクハラで警察に訴えられて、それを苦にしてのことだったと伝えられている。朴市長は「抱いてほしい」と話したり、「ふーってしてあげよう」と切り出して、Aさんの膝に唇をつけたという。セクハラは4年間にわたり、身体的接触が続いたほか、メッセンジャーで個人的な写真や淫乱な言葉を繰り返し送っていた。......

【7月14日 AFP】香港の立法会（議会）選挙に向けて民主派が先週末に実施した予備選について、中国は13日、「深刻な挑発行為」だと表現し、選挙運動の一部が香港に新たに導入された国家安全維持法に違反した可能性があると指摘した。中国政府の出先機関である香港連絡弁公室は13日夜、声明を出し、「これは現行の選挙制度に対する深刻な挑発行為だ」と非難した。今回実施された予備選が国家安全維持法に違反する恐れがあると警告される中、香港市民60万人超が投票し、9月に予定される立法会選挙の候補者を選んだ。......

【ロンドン時事】英政府は１４日、中国通信機器最大手・華為技術（ファーウェイ）を次世代通信規格「５Ｇ」通信網から排除すると発表した。１月に限定的な参入を容認すると表明していたが、方針転換した。これを受け、ほころびを見せていた米主導のファーウェイ包囲網が改めて強まりそうだ。ファーウェイ、英に研究拠点５Ｇ参入で攻勢強める一方、中国の反発は必至で、香港情勢をめぐって対立する英中関係が一段と悪化する可能性もある。ファーウェイは英政府の決定に「失望」を表明。見直しを求める一方、英国は同社の排除によってデジタル分野で後れを取る恐れがあると警告した。......

「水道水から出た虫が這い回っている。不安でミネラルウォーターで子供たちを洗っています」昨年、赤い水道水事態が発生した仁川市西区一帯で、水道水から幼虫が相次いで発見され、住民たちが不安を感じている。地域のマムカフェなどに幼虫の掲示物・動画・写真相次いで上がり14日、仁川市西区地域のマムカフェなどには、蛇口に設置されたフィルターから幼虫が発見されたという掲示物と共に、動画や写真などが相次いで上がってきている。西区馬田洞の住民だと明かしたある投稿主が前日夜遅くインターネットに上げた動画には、蛇口に設置したフィルターに幼虫が這う姿が映っていた。......

【東京聯合ニュース】韓国と日本の対立が深まる中、日本政府が１４日に公開した２０２０年版防衛白書は１６年連続で独島の領有権を主張し、韓国への冷遇が目立った。防衛白書は米国と日本の協力関係について４２ページにわたって説明した後、安全保障・防衛分野で協力しているほかの国について記述しているが、韓国はオーストラリア、インド、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）に続いて４番目に登場する。１８年版まではオーストラリア、韓国、インドなどの順番で記述したが、１９年版から順番を変えている。......

【東京聯合ニュース】韓国と日本の対立が深まる中、日本政府が１４日に公開した２０２０年版防衛白書は１６年連続で独島の領有権を主張し、韓国への冷遇が目立った。防衛白書は米国と日本の協力関係について４２ページにわたって説明した後、安全保障・防衛分野で協力しているほかの国について記述しているが、韓国はオーストラリア、インド、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）に続いて４番目に登場する。１８年版まではオーストラリア、韓国、インドなどの順番で記述したが、１９年版から順番を変えている。......

【東京聯合ニュース】韓国と日本の対立が深まる中、日本政府が１４日に公開した２０２０年版防衛白書は１６年連続で独島の領有権を主張し、韓国への冷遇が目立った。防衛白書は米国と日本の協力関係について４２ページにわたって説明した後、安全保障・防衛分野で協力しているほかの国について記述しているが、韓国はオーストラリア、インド、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）に続いて４番目に登場する。１８年版まではオーストラリア、韓国、インドなどの順番で記述したが、１９年版から順番を変えている。......